GaL #45 - Under the Sign of the Z (2)

Get A Life (the fancomic miniseries NOT presented by Martin Mystère) presents Under the Sign of the Z (2) in English.

The secrets of the diary have been unlocked, and the story of the Plain family is revealed!

As the tale unfolds, the legacy grows through the centuries. In the Palermo of the 1100s, a king faces the Marrabecca monster in the Addaura Caves. In the 1600s' Mexico, a young Irishman becomes a masked avenger for the rights of the oppressed.

In the California of the 1800s, a Spanish nobleman inherits the same role. In the France of the early 1900s, an evil mastermind creates an empire of crime that threatens the whole Europe!

Among Sicilian legends, Mason novels, series literature, and historical feats-- an invisible tie connects King William the Second, William Davenport, Diego De La Vega and Zigomar: will our heroes find it out before it's too late for Earth?

For the first time, art by Tyrell Deaverl.

English edits by Joe Teanby.

Story & lettering by Franco Villa.

Want more? Here is the Get a Life! episode index.

GaL #35 - Under the Sign of the Z (1)

Get A Life (the fancomic miniseries NOT presented by Martin Mystère) presents Under the Sign of the Z (1) in English.

A new artist takes Martin Mystère and Java to Los Angeles California, investigating on a "Hispanic" mystery that involves the rich and powerful family Plain, their youngest heir, and a charming lady who's an expert of history and art. Not to mention the ghostly Charred Men from the local folklore!
What secrets ever could contain a diary by a monk who lived one century ago, in order to awaken such sinister forces as soon as it is located in the Hispanic Mission of San Fernando Rey?



Art by Lucas Ferreira Santos.
English edits by Joe Teanby
Story & lettering by Franco Villa.

In this issue: an encrypted diary; the Charred Men; the secrets of California's Missions; the legacy of Zorro.

Want more? Here is the Get a Life! episode index.

Get a Life n. 45 - Nel segno della Zeta (parte 2)

Get A Life, la serie NON presentata da Martin Mystère, presenta l'episodio n.45, Nel segno della Zeta (parte 2).

Il diario che rivela i segreti della famiglia californiana dei Plain è stato tradotto!

In dieci pagine di fumetto, ecco narrata la saga segreta che si dipana dalla Palermo del 1100, assediata dalla mostruosa Marrabecca dell'Addaura, fino al Messico del 1600, per poi spostarsi nella California del 1800 e nella Francia del 1900: tra leggende siciliane, feuilleton, romanzi massonici e imprese storiche, si muovono Re Guglielmo II, William Davenport, Diego de la Vega e Zigomar.
Quale invisibile filo collega tutte queste figure attraverso i secoli?



Per la prima volta, arte di Tyrell Deaverl
Storia e lettering di Franco Villa.
Supervisione di Luca Salvadei e Cristian Di Biase.

Tutti gli altri episodi e l'arte extra qui: indice della serie Get A Life.

Studio dei personaggi di "Nel segno della Z"

Get A Life, la serie NON presentata da Martin Mystère, presenta gli studi dei personaggi per la seconda parte di Nel segno della Zeta.

Re Guglielmo Secondo di Sicilia, la Sapiente Araba, la mostruosa Marrabecca, William Lamport d'Irlanda.

Cosa accomuna due figure storiche europee del 1100 e del 1600, una creatura del folklore siciliano e un'impossibile adepta dell'Antica Religione?

La risposta nell'incombente seconda parte della miniserie de "Il segno della Zeta": il manoscritto in gaelico recuperato da Martin Mystère viene decifrato e sotto gli occhi dei protagonisti si dipana la storia di un oggetto e dei suoi custodi, che dalla Sicilia si spostano in Irlanda prima e in California poi, dando origine alla leggenda di un famoso giustiziere mascherato dei nostri tempi!

Arte di Tyrell Deaver.